Le problème
La société cotée en bourse arGEN-X à Gand, qui possède plusieurs bureaux à l'étranger, est active dans le développement de médicaments dans le secteur de la biotechnologie. Les beaux bureaux à Zwijnaarde, où il y a beaucoup d'activité, ont été réaménagés il y a quelques années avec de nouveaux meubles pour créer un environnement de travail optimal. Cependant, en raison des nombreuses fenêtres et de la présence de nombreuses personnes dans le bureau, l'acoustique posait problème.
